Chapter 53: Tiny Fish No. 1 White = Dialogue (The words in parenthesis refers to the character's thought.) Gray = Character's Flashback Green = Action Red = Translation Note --------------------------------------------------------------------------- Creek: Even some stupid people get involve, it's not a big deal for me. Creek: I've already thought to leave this stinky ship. So look at that cute little ship closely! --------------------------------------------------------------------------- Creek: If we can get that ship, Grand Line will never be a problem for us. When we want to attack the enemies, we will put on the white flag, and that will make us closer to the enemies. Creek: Also we can attack the enemies before they know. And that will make our job become easier. Pirates: I see. No one will think that cute little ship is the pirate ship! Creek: There are many pirates in this ocean, and it's not hard at all for me to build a new troop! --------------------------------------------------------------------------- Pirate #1: What if we go to Grand Line and meet someone dangerous liked that hawk eyes man, again? Bang! Pirate #1: Ugh! Creek: You are afraid of him that much? Pirates: N..no sir. Creek: You think that the normal human being can cut the giant ship into pieces? Pirates: eh? What do you mean? Creek: It means that it is the power of evil fruit! --------------------------------------------------------------------------- Pirates: ! Creek: According to a legend, there must be some people who have ate an evil fruit, and those people are in Grand Line! Creek: When that man cut our ship, he must use some kind of that strange power. So in Grand Line, he become just a simple pirate. Creek: But Sef, the red leg has stayed in there for 1 year. That means he must have known some way to fight these people. --------------------------------------------------------------------------- Creek: And that strategies must be recorded in his journal. Maybe there will be also an information on One Piece! Pirates: I see. You are really smart, Captain. If we get that ship and a journal, we can conquer an ultimate treasure. Creek: Let's go and take that ship! Pirates: Yes, sir! --------------------------------------------------------------------------- Rufi: Wow! Here they come. This is so exciting! Rufi: Hey, Mister! So is that a deal? Sef: It's a very good deal because if you stay here for one year, you can destroy my restaurant. Sanji: Where' s Pati and Kalune? Chef: They are preparing to fight. You can count on them in this time. Sanji: In this situation, we should pull up the front porch! Chef: But that will give the enemies more space to stand. Sanji: That's ok. Sanji: You are really noisy both in the restaurant and at war, old man. Sef: What do you want to say? Chef: I will go now! --------------------------------------------------------------------------- Pirates: Give that ship to us, you weakling chefs! Rufi: I am gonna go now. Rubber.... Rufi: ...rocket! Pirates: Ah! That kid is flying here! Rufi: Plus... --------------------------------------------------------------------------- Rufi: The giant rubber staff! Pirates: Ugh!! --------------------------------------------------------------------------- Chefs: That kid is not bad! Sanji: There are many people liked that in Grand Line? Rufi: I will beat you up, you ungrateful person! Creek: You want to beat me up in the area where you don't have a place to stand? Creek: The person with the evil fruit power can't swim, right, kid? Rufi: But I can stretch my body! Pati and Kalune: Let's get to work now! --------------------------------------------------------------------------- Pati: This is the ultimate weapon of Baratie, Tiny fish No.1. Kalune: Get out of here if you don't want to die! Creek: What is that? Rufi: That's so cool! Pirates: The ship's stem is moving. That's .. --------------------------------------------------------------------------- Pirates: What the hell..? Pati: Hey! Why don't you paddle it harder? Kalune: I did. How about you? Pati: I did already. Pati: If you can't paddle faster than me, this thing will not turn left and head toward the enemies. Kalune: I know. Just shut up, you octopus head! Pati: Full power! Kalune: Speed up! Pirates: ..... --------------------------------------------------------------------------- Pirates: It comes here! Pati: Fire! Kalune: Roger! Pirates: Aahhh! --------------------------------------------------------------------------- Chefs: Get them, Pati! Kalune! Chef: I am pulling up the front porch! Creek: What is it now? Rufi: Ah! I almost fall off! Sanji: You want to fight, don't you? I give you the oppoturnity now. --------------------------------------------------------------------------- Pirates: Ah! What is this? Pirates: There is a porch appear from the sea? Rufi: That's so wonderful! Creek: I see. You don't want us to fight in the restaurant because you are afraid that it will destroy the restaurant. That's good because when we get that ship, it will be in perfect condition. That ship is worth more than I think! --------------------------------------------------------------------------- Pirates: Chefs can't fight the pirate! Chefs: Stop insulting us! --------------------------------------------------------------------------- Pati: Show them the true power of chefs. Kalune: Hey Pati! Don't pay attention to those people. Let's take care of that man now! Pati: Creek! Prepare to die. This is the power of the weapon of Baratie! Pati: Just become the food to the fish. Pati and Kalune: !! --------------------------------------------------------------------------- Pati: Eh? Why the ship is not moving? Creek: I am Don Creek, the future leader of the world. Rufi: That has to be me! Creek: I don't have time to play with you! Pati: What the..? Kalune: He can carry this boat by himself? --------------------------------------------------------------------------- Sanji: Both of them are only good at bravery and boast out! Chefs: That ship is flying to us! Chefs: Sanji! Creek: He kicks! Sanji: [laughing] ---------------------------------------------------------------------------