Volume 12: The Beginning of the Legend Chapter 100: The Beginning of the Legend Chapter 101: Loose Mountain Chapter 102: Grand Line Chapter 103: Whale Chapter 104: Mizaki, the City of Promise Chapter 105: Lock Post Compass Chapter 106: The Welcome Town Chapter 107: Moonlight and the Gravestone Chapter 108: 100 Hunters ---------------------------------------------------------------------- Chapter 100: The Beginning of the Legend White = Dialogue (The words in parenthesis refers to the character's thought.) Gray = Character's flashback. Green = Action Red = Translation Note ---------------------------------------------------------------------- Narrator: Here are things that human can't stop: Narrator: human's will, dream, and the change of era. Narrator: As long as human long for freedom, he surely can't stop these thing. The Greatest Pirate, Gold Roger. Drangon: Pirate? That's good. ---------------------------------------------------------------------- Buggy: Stupid rubberman!! Kabaji: Captain Buggy, you still alive? Buggy: I won't die in the place liked this! Albida: Buggy. These troops are from the main base. If the big one come out, we'll be in trouble. Buggy: I've never worried about those marine. Did you say that I am bragging? Pirate: I didn't say anything. Buggy: Rubberman and his friend can't get out of this town! Their ship must be burning now. Let's destroy everything and get out of here! ---------------------------------------------------------------------- Buggy: Motor! Pirate: Yes, Captain!! Buggy: Buggy-cart! Let's go to the port! Albida: Slider! Pirate: Yes, Miss Albida! Albida: Slippery feet! Albida: Don't let them get away! Albida: Slippery Slider! Buggy: Start an engine! ---------------------------------------------------------------------- Albida: Ah! What is this smoke? Buggy: Ahh!! Smoker: White out! Pirates: Ahhh!! The smoke is catching us! Pirates: Major Smoker! Smoker: I don't have time to play with you! Prepare my Biroa Bike! ---------------------------------------------------------------------- Pirate: That's the power of evil fruit, "Moku Moku". He's good! Pirate: We all have been caught, Captain! Buggy: You! Smoker! Villager: He just use only a few second to catch them. Albida: This iron net is very strong! He used very strange gun to catch us all! Buggy: This is a "hell net" that Marine has developed to catch the people with the power of evil fruit. ---------------------------------------------------------------------- Narrator: At the east port. Moji: Why!!? Why is it rainning? How can we burn their ship now? Moji: We are in trouble now, Richie! I can't light up the fire! Richie: Grrr..... [hungry] Usop: Get away from that ship!! Moji: Huh!? Who's that? Moji: !! Usop: !!! ---------------------------------------------------------------------- Usop: Did you see that? Nami: There's still a lion! Usop: Rotten egg marble! Richie: Grr. Grr. Usop: Damn. I miss it! Richie: Grr? Richie: [licking] Usop: Now! Nami: ... Zoro: What a heavy storm. Luefy: They're still following us. Should we stop and fight them? Sanji: No. It's worthless. Beside, Nami-san told us to go back to our ship as soon as possible. ---------------------------------------------------------------------- Sanji: Eh? Tashigi: Roronoah Zoro!!! Zoro: ! Marines: Sergeant Tashigi! Tashigi: I've never thought that you are Roronoah Zoro! Zoro: So, you want to take this sword, too? Tashigi: You must be so proud that you can trick me! I can't forgive you now! Sanji: What have you done to that lady? Zoro: So, you are a marine? Tashigi: I will take Wadoichi from you. Zoro: Try it if you can. ---------------------------------------------------------------------- Zoro: You go first! Luefy: Aha. Zoro: hmm! Sanji: That moron is thinking about hurting a lady!? Luefy: Let's go. Nami: The wave is getting stronger. They aren't here, yet? Usop: I didn't see them at all. Will they be safe? ---------------------------------------------------------------------- Zoro: No matter what happen, I won't give this sword to anyone! Marines: Serg..Sergeant Tashigi loses! Zoro: I have to go now, bye! Tashigi: Why don't you kill me? Zoro: ... Tashigi: Is that because I am a woman? Kuina: Zoro is so lucky to born as a man. ---------------------------------------------------------------------- Tashigi: In the real fight, there is no man or woman! If you don't fight with your real power, that will be the most shameful thing. You will never understand my feeling to be born as a woman. Tashigi: I didn't become a swordman just for fun! Zoro: I've never liked you since the first time we met! Tashigi: Eh!!? Zoro: Listen! You looked exactly like my one of my long lost friend! Zoro: And your style of talking are the same as her! How long will you imitate her? Tashigi: What? Don't say something so childish! You are so rude! I alway be liked this since the I was born! I've never imitated anyone, and I don't know your friend, too! Zoro: Then why do you have to say something to hurt my feeling! Tashigi: What did you say!? ---------------------------------------------------------------------- Luefy: Who is standing there? Sanji: There's still some over there? Smoker: You have come, Luefy. Luefy: Who are you? Smoker: My name is Smoker. I am a Major of the Marine Main Base. Smoker: I won't allow you to get out of here! Luefy: !!? ---------------------------------------------------------------------- Luefy: Ah! Sanji: What is this? You! Smoker: ! Sanji: You evil! Sanji: Huh? Smoker: Don't mess with me, you weakling! Sanji: !! ---------------------------------------------------------------------- Smoker: White out!! Sanji: Ugh! Luefy: Sanji!!! You! Luefy: Rubber Bullet Punch! Luefy: eh? Smoker: So, your head worth 30 million Beli? Luefy: !? ---------------------------------------------------------------------- Luefy: Ah!! Luefy: Oop!! Smoker: You are just in bad luck! Dragon: I don't think so. Smoker: !!!? ---------------------------------------------------------------------- Smoker: You!! Luefy: What? Who? Who is that? Smoker: Government is looking for you! Dragon: The world is waiting for our answer. ---------------------------------------------------------------------- Dragon: Storm! Smoker: !!? Luefy: Ah! Zoro: Let's go, Luefy! Before they close this island! And the storm is getting heavier. Zoro: Hurry up! Luefy: Ah! What? What is happening? Sanji: So, this is what Nami-san talked about? ---------------------------------------------------------------------- Dragon: [laughing] Go!! It is your destiny! Smoker: Why are you helping them, Dragon!? Dragon: Then what is the reason to stop them? ---------------------------------------------------------------------- Usop: Luefy!!! Usop: Hurry up! I almost lose my strenght to hold this rope! Luefy: What a heavy rain! Sanji: We are back, Nami-san. Nami: Hurry up! We have to go now! Marines: We are very sorry, Sir! Because of the heavy storm, Buggy and his crews were able to escape! Smoker: Prepare a ship. I will follow that boy. Marine: What? Follow him? Smoker: I will go to Grand Line. Marine: What? Tashigi: I will go with you. Marine: You too, Sergeant? Tashigi: I will never forgive Roronoah Zoro! I will defeat him with my own hands! ---------------------------------------------------------------------- Marine: But you have to stay in this town. If you go, what are you going to say to the Main Base. Smoker: I will tell them not to order me! Pirates: What? Going to Grand Line? Buggy: Yes. It's a right opportunity now. I still have something to do with that rubberman! We shall go there! Buggy: I really miss Grand Line! ---------------------------------------------------------------------- Usop: Ah! Will our ship sink? Nami: Look at that light! Luefy: A lighthouse? Nami: That's a guiding light. Nami: And the end of the light, it is the entrance to Grand Line. Nami: So? Usop: Don't any of you feel anything in the middle of the storm? Sanji: Shall we begin the ceremony for entering to the ocean? Usop: Hey! Sanji: I want to find All Blue. Luefy: I want to become the Greatest Pirate. Zoro: I want to become an invincible swordsman. ---------------------------------------------------------------------- Nami: I want to draw a world map. Usop: I want to become a brave warrior of the sea! Everyone: Let's go to Grand Line! ----------------------------------------------------------------------