COMPILER Disk 1 by Kia Asamiya and Studio Tron Corporation Published by Afternoon KC Translation by scsi Copyright 1995 version 0.91b Menu.2: Decision Making --------------------------------------------------------------------------- -pg 28- Gossip: What happened to the Igarashi house? Gossip: It looks like it exploded, all of a sudden. Gossip: Wow. --------------------------------------------------------------------------- -pg 29- Gossip: It was probably a gas explosion. It is a good thing it didn't affect the other houses. Such a mess. Gossip: What are they going to do now? Gossip: The parents are separated and the father is overseas. It is only the two boys. Gossip: That is terrible. --------------------------------------------------------------------------- -pg 30- Toshi: Nachi!! Nachi: Huh? Oh, Toshi.... Toshi: Why didn't you give them the trunk when you had the chance? Look at this! The house is in ruins! Toshi: What are we going to tell Dad when he gets back?!? Nachi: hmmm...Hey, Toshi. Don't you think this will be fun? Toshi: HUH? Nachi: This is nothing to get that excited about. First thing to do, though, is I will take the day off from work and go find us an apartment to live in for a while. Toshi: That is all right for you but I have to go to school. Nachi: It is already the afternoon. There is no point in going now. Toshi: B-but...Well, what if we can't find a temporary apartment? --------------------------------------------------------------------------- -pg 31- Nachi: Then we will camp out!! It will be fun! Toshi: You have a good character for this, Nachi. Nachi: Just like Dad, huh? Ha ha ha. Toshi: ...At any rate, I am going to school. Toshi: Umm...How do my clothes fit? We can't have you going around naked. --------------------------------------------------------------------------- -pg 32- Compiler: I was fine being naked. Assembler: Not me! I would rather have clothes on. Nachi: Hey, Toshi. Those clothes that that Compiler woman has on... Toshi: Yeah. They are Mom's. There was only the one outfit in what was left of the closet. Toshi: My clothes would be too small and yours would have been too big. Couldn't be helped. Nachi: Are you sure about this, Toshi? Assembler: Hmmm...What's this? --------------------------------------------------------------------------- -pg 33- Assembler: It looks like...a vision of their past. {picture of the family in front of "The Statue of the Sun" in Bampaku Park in Osaka.} Assembler: Hmmmm.... Toshi: Hey, Nachi! I just thought of something. What are we going to do about money? You said you were going to go look for an apartment but are you going to be able to do that without money or an ATM card? Nachi: It is probably in the middle of all that. Nachi: Food cooked over an open fire is great, Toshi! You haven't had it before, have you. Toshi: Pardon me. --------------------------------------------------------------------------- -pg 34- Assembler: What? Are you looking for something? Hmmm Assembler: If you need something that is under this rubble, we should look for it. Nachi: Easier said than done. Compiler: We can do it. Compiler: Scanstar and Booster. Toshi: Those disks... Nachi: Hmmm. Assembler: They are called comb. There is no limit to what we can accomplish with those disks. --------------------------------------------------------------------------- -pg 35- Nachi: No limit? Compiler: Connect! --------------------------------------------------------------------------- -pg 36- Compiler: Decision Making! Toshi: Her hair is turning white Nachi: Her figure has changed as well. --------------------------------------------------------------------------- -pg 37- Compiler: There it is. Underneath this. Nachi: ? --------------------------------------------------------------------------- -pg 38- Nachi: Cough Cough. Buwaa...what is with this smoke? Shit. Wow. --------------------------------------------------------------------------- -pg 39- Compiler: Here is you card. Toshi: Wow. Nachi: Way to go! (card shatters) Assembler: giggle. --------------------------------------------------------------------------- -pg 40- Toshi: Nachi, you idiot! I told you we shouldn't have let Dad take the passbook and stamp! I am going to school. You are on your own, Nachi. Nachi: You say you're going? Isn't school over by now? Hey, Toshi! Nachi: You need to be more optimistic, Toshi. Toshi: You need to be a more serious, Nachi. Nachi: Hey, you two! --------------------------------------------------------------------------- -pg 41- Nachi: What are you going to do about this mess? No limit to your abilities? Don't make me laugh!! Compiler: WHAT?!? I would like to hear you say that again! Nachi: Huh? If you have any complaints, let's see you put this house back the way it was. Do it now! Come on! Do it! Do it!. Compiler: Why you .... Nachi: (Heh, she bought it, she bought it.) --------------------------------------------------------------------------- -pg 42- Assembler: W-wait, Compiler! That's... Nachi: (Well, now what are you going to do?) Compiler: Come to me Photon!! Phonon!! --------------------------------------------------------------------------- -pg 43- Assembler: Compiler, WAIT!! Compiler: Don't interfere, Assembler. Assembler: I will do it. What do you think you are doing using "BASIC" to summon Photon and the rest? Do you think that they would quietly leave when they were done? Compiler: Of course. Assembler: Architecture. Assembler: At any rate, I will do it, Compiler. Decision Making. --------------------------------------------------------------------------- -pg 44- Toshi: I should have known. I am going home. Knowing Nachi, he won't have a clue as to what to do. --------------------------------------------------------------------------- -pg 45- Nachi: Her hair has gotten so long... Compiler: Humph! --------------------------------------------------------------------------- -pg 48- Nachi: Wow. It is beginning to take shape. All right! (How's that? Not a bad job, if I do say so.) What the...? --------------------------------------------------------------------------- -pg 49- Nachi: Wha-What is this? What is the meaning of this? Assembler: What are you talking about? As you desired, I have fixed your house!! Nachi: Yeah, but... --------------------------------------------------------------------------- -pg 50- Nachi: Hmm...It's good like that. That looks like fun. (But what is Toshi going to say when he sees it...something like "What the hell is this?") Compiler: Well? Do you now understand the extent of our power? Nachi: Hmm...Yeah, I guess. But what do you use that power for? Compiler: giggle. --------------------------------------------------------------------------- -pg 51- Compiler: What would you do if you knew, Nachi? Nachi: If I thought it was interesting, I would help. Well, then. Tell me. What is your plan? Compiler: heheh...Destruction Assembler: And creation. Nachi: Huh? Toshi: Nachi?! What the hell is this? --------------------------------------------------------------------------- -pg 52- Nachi: What are you talking about? It's pretty good. Toshi: You've got to be kidding! Nachi: A man's home is his castle, right Toshi? It will be fun! Gossip: What happened to the Igarashi house? Gossip: The parents are separated and the father is overseas. Gossip: It is only the two boys left. Gossip: That is terrible. --------------------------------------------------------------------------- End Menu.2: Decision Making