*         *         *         *         *         *         *
Marginal
by Hagio Moto
Chapter 4: The Pitch-Black Forest
Translation by Emily Horner

Kira      : Kira! Kira! Get him out of there!
Grinja    : Kira!
Asijin    : What is this? This wasn't here when I came here 20 days
            ago!
<p.196>
Grinja    : Are there any cracks?
Asijin    : None! How did this get inside the ice? Look!
            The other side of his body looks as if it's burning!
            His hair and clothes, too!
<>
Grinja    : Is this Kira? The boy with the same face as you?
            Are you twins?
Juci      : Twins? That's so rare...but why is half of his body
            burning, when it's encased in ice?
Kira      : This isn't Kira! Kira's sleeping! No! He's not dead!
            It looks like him, but it's not!
Asijin    : Then what is he? He looks just like you!