Not translating the Musical Comic Fantasy page. It might be amusing, but it's handwritten and I've got a headache. It's also quite early in the morning, so I may come back to it. I doubt it. -pg86- Movement #8 Second fierce battle. Fermato mountains. -pg87- Flute After all that, he still came with us...Raiel-san. Hmm... There was nothing I could do about it. I starting to think he doesn't have a bad heart. Oboe Flute ? Flute Um...Raiel-san. -pg88- Flute You and Hamel were childhood friends, so you know him very well... I heard you say... What's a successor ? Oboe F-flute! Flute Please! Let me hear this, Oboe. -pg89- Flute The man is a hero; he exterminates monsters! And he's going to the North to stop a 'disaster!' That's what... What's he hiding under that hat ? It's so strange. That story about your parents...Really, what happened back then ? What is your goal ? Please! Hamel won't tell me anything! Tell me! -pg90- Raiel Ff...you've got a lot of questions. And yet I wish you had more...questions I could answer. Why should I have to feel like I should brutally kill my childhood friend ? Think of your mother and father...if something happened to them, wouldn't you feel the same way, violent ? Even though I call myself Raiel, the Hero of Love, I cannot yield on this one thing. He became the devil incarnate. -pg91- Flute R-really ? Raiel Chestra is now the strongest king of evil. He keeps everything he has so he can pass it on to his successor, the young king. That's him. It's said that the new king will be born in the Mazoku armies, and they will cause massive carnage that will cause humanity to fear for its future... If that guy is going to the "Capital of the North", then he will change, and this world with him, to one blood, rubble, and death. So, I tried to kill him. Flute I see... He turned into a devil... -pg92- Flute But that doesn't change your own actions! I haven't know Hamel for long, but... We can help him! He has changed tears into smiles. That doesn't sound like the devil incarnate... It's unjust... Raiel Feh...maybe so, but at least it makes some sort of sense. I've always had hardships; and they were all caused by Hamel. My "Emperor" must have affected your mind! Why should I save him ? It makes much more sense to try and kill him! -pg93- Hamel Raiel... What you're saying may be interesting, but... If you're up for it, I'd like to continue with what we were doing. Flute Hamel! Hamel I was not defeated the last time, so... Raiel Ff...that's a fantastic proposal. I'll kill you immediately. -pg94- Flute Wha ? Oboe Ahem Flute Wait, Hamel! Hamel You aren't out of danger yet! Oboe Hamel and Raiel...their power is nearly equal. To see two such heroes hiding their true nature like this is horrible. The Ultra Special Big Violin and the Golden Piano... If these two were to strike each other with their full power... -pg95- Oboe They'll die. Flute Die ? Raiel's 'Emperor' was so powerful! Perhaps he has further hidden powers! Oboe Is this the best place for a concert ? The match will be decided in an instant... Flute Hamel! Hamel Hit it! -pg96- Raiel Uuunnnahh! Piano Missile! Hamel Urrrah! Violin Bomber! Raiel All told, that's 500kg of solid gold piano! It'll hit like a boulder of pulverizing death, Hamel! -pg97- Hamel Fah! A hit from my Violin Bomber will defeat you with the destuctive force of a giant bear! Die, Raiel! Both AAH! Raiel Aa...my piano... Hamel My Violin... Raiel Why you...what you have done to my piano...Hamel...is unforgivable! Hamel Go jump in a lake! You did the same to MY violin! Raiel Gah! Piano Missile Great! Hamel Tyah! Violin Bomber Super Z! Raiel Aah! My piano! Hamel Ah! My violin! Oboe Those two...their matches have no rules... Flute Perhaps Raiel-san has forgiven Hamel. -pg98- Hamel Bad form, Raiel Raiel Feh...you're a bastard, Hamel Hamel Pft...But I am the winner! Raiel Wh-what ? How ? Hamel Look. Flute EEEK! Raiel Geh! Hamel Pathetic. -pg99- Hamel Dah ha ha ha ha! Bwaaahkame! You can't even look! What are you, 10 ? Dumbass! Raiel Uuunh...stop... Oboe This isn't much of a hero's battle... Flute Hey, pervert! Cross Super Cross of Divine Retribution! Hamel S-stop it, please! Flute You ARE the devil incarnate! I'll kill you myself! Die! Oboe And thus is the seed of violence planted. Raiel S-someone... S-save me... I've lost such a lot of blood...I'm going to die... -pg100- Hamel This is his home now. Isn't it nice ? Piano The owner is rude! Idiot! Horny! Gross! Piano! War monger! Monster! Raiel A-aah! Hamel And... Hat Penis mask! Oboe Hey, he's really crying. Maybe you should stop. Hamel Evil is destroyed! Justice triumphs again, Flute! Flute Uh...uh... Raiel Who ya calling 'evil' ? Oboe Oi...oi... Box The Violinist of Hamelin Part 1 The heroes of love, and hope, and justice! The end. Flute Isn't it too soon ? Oboe Yeah, what're you doing ? -pg101- Flute AAAAAIIIEEE! Oboe Eh ? Raiel Monster! Hamel Flute!! Tree Kikikikikiki! A tasty human! -pg102- Trees This'll be good! kikiki! There's 3 of them! Kiiiikiki! We feast tonight! Kiiiiikikiki! I wanna eat her arm! Kii! I'm gonna be selfish, and bite her head! I'll make this woman pay...as our food! Oboe Hmm...This is a lot of monsters... Flute Ha...hamel... Save me... AAH! -pg103- Hamel Flute! Flute unh... Tree Kikikiki! Hamel Grrr... Flute! Flute H-hamel... Hamel How much ya got ? It's only a tree type monster, but there's a lot of them; the normal price is 5 million yen...hmm, let me see... Flute You ain't getting ANY money from me! Hamel It's ok! You'll be relieved to hear I've factored in our prior relationship! It's breaking my heart to think of it, but you only owe me 4,950,000 yen! -pg104- Raiel Now do you see! He's evil! This man is the devil incarnate! Hamel Hey! Raiel Feh...I'll make everything all right. Trust in the Hero of Love! For 'Love' is my sole reward. -pg105- Trees H-hey...he looks strong... W-who is this guy ? I've never seen such... I know what you mean! Raiel Ff.... Tree Penis mask ? Look, it says so on his hat! Wh-what ? He's only a pervert! I'll bet he talks raccoons into strange things. Raiel Aa...my hat... -pg106- Hamel align=center Yoohoo! Penis mask! Penis mask, oh, my! Trees Aah...he's crying now. Poor penis mask. Someone comfort penis mask! Raiel Stopit, Ha-chan! Hamel Penis mask, boohoo! Flute If those two teased and bullied each other like that as children... Tree Th-this is...a joke. HEY! Flute AAAAAAA! -pg107- Hamel Flute! You're all dead! I'll play an piece appropriate for you monsters! Mozart's Requiem! -pg109- Flute Hamel... Oboe Ah! Mozart's Requiem! A requiem is a mass written as a prayer that the soul might rest in death. This piece is the final work of the classical master and musical prodigy Mozart! When Mozart quit this world in 1791, he had a premonition of his own death, and wrote this music for himself. -pg110- Tree S-Stupid! Our bodies...are vanishing! AAAIIIIEE! -pg111- Flute Eh ? They vanished ? Oboe The monsters were originally summoned by the power of a devil that threatens humanity's existance. The music manipulated them, reconciling their souls to death, and the monsters vanished. Raiel S-such strength... He never had such power till now...good, Hamel. Now I regret our fight before...it's good that I failed. If we strike together... -pg112- Raiel But...before... He certainly defeated me. Hamel Flute. You aren't injured ? Flute Eh? No... Hamel So. That's good. -pg113- Flute Hamel... Hamel Flute...you know that before... Our goal was the 'North Capital.' Now I should tell you more. The 'North Capital' is the great demon king's stronghold, the headquarters of the Mazoku. -pg114- Hamel Naturally, there has been no real danger...till now. We can have no secure fate... Therefore... Go home... After this, I think it would be impossibly selfish of me to take you along. This is better for you... -pg115- Flute He's not using me selfishly! Why don't you keep traveling with us! Hamel FLUTE! Flute No way! It's useless. I'm absolutely coming with you. Hamel Feh...have it your way! Raiel Hamel...before... -pg116- Flute Hamel... You really...used a cunning argument. You're an enigma. When will you tell me ? Who you really are ? Raiel Hamel...it seems you've changed a little since I knew you... You're with this girl... This...Flute. Why, Hamel ? -pg117- Hamel Hmm...by my reckoning... Flute Eh ? Reckoning ? Hamel Your life span before...was about 30 years. Flute EEEEEEEH ? Hamel We've used the marionette about 10 times...ah, what a relief. But if we use it again, you'll soon die. Flute WHAT WAS THAT ? Hamel You'd have been fat and short all your life. -pg118- Flute Wah...let me go...this time I really will go home... You really are just using me! Hamel Don't worry: you can have fun in the next world! Flute AIIIEE! You're the master of fraud! The devil incarnate! Oboe Really. That guy. Raiel To the North.