Chapter 67 of I"s Translated by Bill Adams Presented by Jim Zubkavich and the Masakazu Katsura Shrine ====================================================================== page 191 Teratani: I've prepared a special bath for your sake. Seto: Really? then in that case... SETO: WHY did I NOT trust my instincts the SECOND Teratani's evil grin came into view... ------------------------------------------------------------------------------- I"s chapter 67: Man of fate By Masakazu Katsura Translated by Bill Adams October 29, 1998 ------------------------------------------------------------------------------- However, what's done is done and now I have to figure a way out. too much or too little... ====================================================================== page 192 Nami: a peach sfx: rippling water ------------------------------------------------------------------------------- Iori: Geez, Nami. What now? ------------------------------------------------------------------------------- Nami: Let's look at your peach!* sfx: splashing water, surprise, etc. Iori: ACK! Stop it!! *I don't want to talk about this! -Bill ====================================================================== page 193 Seto: Tha... ------------------------------------------------------------------------------- That voice... ------------------------------------------------------------------------------- Knowing my luck... ------------------------------------------------------------------------------- Iori-chan? What the!??... ------------------------------------------------------------------------------- Teratani, you bastard! You sent me to the girl's bath!!! sfx: stiring water... ====================================================================== page 194 Seto: >gulp< ====================================================================== page 195 More bad news... My life just came to an end... ------------------------------------------------------------------------------- Izumi: KYAAAAHHH!!! ====================================================================== page 196 Iori: What's wrong? Izumi: Se- Se- Se- Seto-san... SETO-SAN! ------------------------------------------------------------------------------- Iori: Eh? ------------------------------------------------------------------------------- KYAHHH!! SETO-KUN!! HENTAI!! LOWLIFE!! Seto: No.. wait! th- this is... Teratani's... ====================================================================== page 197 Sfx: Dramatic effect Sign: I am a hentai. ------------------------------------------------------------------------------- Everyone: HENTAI! HENTAI! HENTAI! HENTAI! ------------------------------------------------------------------------------- HENTAI! HENTAI! ------------------------------------------------------------------------------- HENTAI! Seto: Iori-chan... Everyone: HENTAI! ------------------------------------------------------------------------------- HENTAI! ------------------------------------------------------------------------------- SETO: Huh! ====================================================================== page 198 Sfx: Dramatic effect ------------------------------------------------------------------------------- SETO: Geh! No noise. She drew close to me so quietly. I feel like my criminal awareness just multiplied. I want to run away, but somehow, I don't want to leave perfection. ------------------------------------------------------------------------------- Izumi: Do you get off on this sort of thing, Seto-san? You disgust me. sfx: steam ------------------------------------------------------------------------------- SETO: That's so true... I've acted so blindly! I'm going to be branded a pervert for the rest of my natural life... ====================================================================== page 199 Izumi: But so what? ------------------------------------------------------------------------------- Seto: ? ------------------------------------------------------------------------------- Isumi: This sort of action really turns me on. Sfx: slither, slither... Seto: eh? Izumi: I'm kinda into H-boys. ------------------------------------------------------------------------------- Sfx: flick, poke ------------------------------------------------------------------------------- Seto: ! ------------------------------------------------------------------------------- Izumi: What did I tell you, Seto-san. You're truely a man of fate! ------------------------------------------------------------------------------- SETO: What? ====================================================================== page 200 Nami: But come now, you're glad Seto came, aren't you, Iori? Iori: Eh? What do you mean? ------------------------------------------------------------------------------- Nami: Could it be that you don't realize yet that you're in love with Seto? Iori: EH!? ------------------------------------------------------------------------------- SETO: ! Sfx: heart skipping a beat ====================================================================== page 201 Iori: No, it's nothing like that... sfx: crush SETO: Such a negative reaction!! ------------------------------------------------------------------------------- Nami: Eh? Are you sure? of all the boys in the class, you are the closest with him. Iori: Well, true.. ------------------------------------------------------------------------------- sfx: beating heart SETO: uh oh.. ------------------------------------------------------------------------------- Nami: How do you feel about it, huh? Tell me! -------------------------------------------------------------------------------SETO: Don't listen to this! I don't want to hear! ------------------------------------------------------------------------------- Nami: Tell me! TELL ME!! ------------------------------------------------------------------------------- sfx: heart beating more rapidly SETO: I- Iori-chan... ====================================================================== page 202 Iori: You might say.... Of all the guys in the class... .......... He's my favorite. ====================================================================== page 203 Nami: Eh? "Of all the guys in the class"? So are there others, then, outside? (mistranslation) Iori: Jeez, what now? ------------------------------------------------------------------------------- SETO: I'm her favorite in the class... HER FAVORITE!! ------------------------------------------------------------------------------- huh? ------------------------------------------------------------------------------- But that means this being personal.. ..the situation I'm in became SUPER ULTRA WORSE!! ------------------------------------------------------------------------------- hm! sfx: burning gaze... ------------------------------------------------------------------------------- Izumi: Seto-san... Seto: y- yes... ====================================================================== page 204 Izumi: How about you? Is YOUR favorite on the other side of this bath.... ------------------------------------------------------------------------------- SETO: Wh- what the.. There's no mistaking her expression, this is important. sfx: sweat droplets? SETO: What do I say now? My fate depends on how I answer this girl... ------------------------------------------------------------------------------- Nami: Hey hey, that waterfall we passed coming in here was interesting. Why don't we go over there and look at it, right now? ------------------------------------------------------------------------------- sfx: sudden existance SETO: >gulp< They're coming this way! ------------------------------------------------------------------------------- sfx: shock ------------------------------------------------------------------------------- Izumi: I can help you... ====================================================================== page 205 But only if you promise to be my sweetheart for the summer. ------------------------------------------------------------------------------- SETO: Eh? Wha!? sweetheart!? ------------------------------------------------------------------------------- sfx: heart beating loudly SETO: Now how is this good? ------------------------------------------------------------------------------- Izumi: Well Seto-san? What's it going to be? Those two are coming over right now! ------------------------------------------------------------------------------- Seto: I.. sfx: heart beating loudly ====================================================================== page 206 Seto: I'm staying right here. I'm not going to deceive them. ------------------------------------------------------------------------------- I say this because I honest'y don't want to hurt them. SETO: I meant that. If I try to hide, I'll make matters worse. ------------------------------------------------------------------------------- I know Iori-chan will be angry, but hopefuly, she would later understand... ------------------------------------------------------------------------------- Seto: !? ------------------------------------------------------------------------------- sfx: splash ------------------------------------------------------------------------------- SETO: Wh.. What the!? sfx: bubbles ------------------------------------------------------------------------------- Seto: >huge gasp< ====================================================================== page 207 Izumi: SH!! Be quiet!! ------------------------------------------------------------------------------- Seto: ! ------------------------------------------------------------------------------- SETO: This is so awkward!! I'm right now adhered to.. the- the- the ENTIRE LENGTH OF HER BODY!!! sfx: heart beating fiercly ------------------------------------------------------------------------------- They're dangerously close now! What do I do now? If I'm exposed now, being branded a hentai will be the least of my worries!! =========================================================================== end