Manga Translation: I"s Chapter 32, Volume 4
Translated by Joseph Yu, Jose Garcia
Brought To You By Jim Zubkavich and The Masakazu Katsura Shrine

Chapter 32	Invisible Thought

Page 125
Girls:		But why are men such perverts?

Girl:		If we split open Teratani's head, only naked girls would come out, right?

Ichitaka: ***	A while ago,  an extremely dangerous topic...  something like 
		Mushiro's needle.  ** I guess it's some folklore **

Teratani: ***	Even though it may be stupid, there's a lot of politics (involved).

Ichitaka:	Koshinae doesn't have a strange atmosphere, even though he could
		reveal our peeping at any time.

Page 126
Girl:		Darn it, Koshinae, you've been very quiet, join the conversation!

Ichitaka:	Eh?

		(Idiot!  (Don't say) unneccessary things!) ***

		(Don't say anything stupid!!
		Don't say, don't say it, it's bad, Koshinae!) 

Koshinae:	A, ah
		Is everybody in love? 

Page 127
Ichitaka:	(What, what is he saying?  I can't read his thoughts!!
		Isn't this a more serious topic?!) 

Nami:		YES! I am in love...
		with Seto-kun!

Ichitaka:	Eh?

Page 128
Nami:		Cause he looks tasty!

Ichitaka:	(WHAT?
		Really?
		Iori-chan... a unconerned face.... )

Nami:		Hey, please, let's do it one time, it's OK...

Ichitaka:	Wha!??

Girl:		The situation is reversed !

Ichitaka:	(Oh, it's the opposite.. Whew.. )
		
Page 129
Ichitaka:	Hyaa.. Somehow the conversation's dropped off.

Koshinae:	Seto-kun, what about it?
		Naturally, you have somebody you love

Ichitaka:	What a guy! Shit!
		You brought out the attack after all!
		What's with "Naturally"?
		Well, what about you?

Page 130
Koshinae:	There is.

Ichitaka:	Eh?
		That's it !  So that's it!!  I can read you, Koshinae!!!
		He also loves Iori-chan.  That's why he's...(targeting me...)

Koshinae:	What about you, Seto-kun?

Ichitaka:	How come I've gotta say it to you?

Page 131:
Koshinae:	Because I'm interested....
		Isn't that enough?

Ichitaka:	What is this guy saying.....
		That means...

Page 132
Girl:		Kyaa!!! What's that!

Nami:		Koshinae, you can't possibly....Seto....

Koshinae:	Well, no...

Ichitaka:	Eh?

Teratani:	Be quiet!

Higemi:		Dammit!  How long are going to keep playing?  All of you have been sitting
		by the hallway for three hours!

Page 133
Girl:		It's Higemi!!

Iori:		It's already 12!

Teratani:	Anyway, HIDE!

Everybody:	The toilet is outside! (to hide)
		There's no closet!
		Over there is all glass!  You can see through it!
		What are we going to do?
		We can't have only the inside of the futon!!
		Nami!!  Get the futon...
		I already said we can't!!
		Who was it, who turned out the lights!!
		Shh! it's already too dangerous!

Page 134
Ichitaka:	Whose futon did I get into?
		Even though I'd be really happy if it's Iori-chan's...
		Gaaa!  It had to be Koshinae!

Page 135
Ichitaka:	Dammit, don't look at me with those blurry eyes!
		I can't take this!
		Breasts!
		Whose?

page 136:
Iori:		Don't move...

Ichitaka:	(Eh?  Iori-chan!!
		It's Iori-chan!  It's not a dream or a delusion...
		Right now I'm in one futon with Iori-chan!!!)

Page 137:
Ichitaka:	The giddyness of the scent of Iori-chan's soap is enticing...

*End of Chapter 32*