Chapter 127 of I"s Volume 14 Translated by Mat Swadling I"s Chapter 127: Tomorrow Will Be Fun... by Masakazu Katsura p60==== Seto: Seeing her bathed in the light... Seto: She no longer resembles the Iori-chan I know... I mean... Seto: She's seems to be beyond my reach... Seto: Somehow, I feel... like I've felt this way... long ago... p61==== Seto: I remember. Seto: It was back in high school... Back before I had gotten close to her. Seto: It feels like when I used to watch her morning rehearsals from afar... Seto: She seemed so lively... p62==== Seto: Like she was someone living beyond my reach... p63==== Seto: It's the same as I feel now... p64==== Seto: Iori-chan... Furukawa: Hey, this way! Seto: Huh? Didn't you call me here so I could see her practice? Furukawa: You just saw her. Voice: I told you, not like that!! Don't you get it yet!? Voice: Kasumi is a girl with no heart left in her!! How long do you plan on playing the "cute idol", Yoshizuki?! Iori: I'm... sorry... Seto: That... must be Isai!! How can he yell at her like that!? Seto: Damn it! In front of the media too!! Seto: What a bastard!! I have to see this!! Furukawa: It's okay. He's always like that. They all know that. p65==== Furukawa: He gets upset when they act like children. Furukawa: Here. Furukawa: Now... Isai-sensei told me earlier, he's worried about "her feelings". Seto: What's this all about? Furukawa: To be blunt, he wants you to break up with her. p66==== Furukawa: But I think that would be even worse for her, so I won't tell you to do it. Furukawa: Can you not see her until the show is over? Don't even phone her. Furukawa: We can't let the woman disappear behind her boyfriend. For the sake of her role, I'd like your help. Seto: I... guess I can do that. Furukawa: Well, it would be cruel just to drop this on you. Furukawa: So you can go on an all-out date with her tomorrow. Furukawa: But no fooling around! Furukawa: She has to remain a virgin! She's not ready to have sex appeal just yet. p67==== Furukawa: Well, that's all I wanted to ask. Since you're already here, you can go watch her more. But, don't let the press see you two together, okay? Furukawa: You can use this. Furukawa: This place must seem like a different world to you, so it should be interesting for you. Seto: I've had enough... I'm heading home. p68==== Seto: Man, I feel awful. Seto: She can't have me, so the cuddles up to that co-star! Seto: Isn't that just as bad? Hmph!!... Damn them all... Seto: Maybe we would be better off to break up... Asou: Seto-san! p69==== Asou: Hey, I've got great news!! Seto: Oh, yeah?... Asou: Tomorrow, my boyfriend is coming to town! Seto: Oh... really? Seto: That's great. p70==== Asou: I'm just off now to buy him a present. Seto: Why? Is it his birthday or something? Seto: Why is my heart racing like this? Seto: Oh... it must be because of that weird dream I had this morning... Asou: That's right! I have to ask you!! I really don't know what kind of things guys want. Asou: Could you come shopping with me? Seto: Ah... sure. Seto: Is this okay? p71==== Seto: But I'm not really to sure what he would want... Seto: It is getting colder now... Maybe a scarf or something. Asou: A scarf, huh... Asou: It doesn't quite look right. Seto: Um... It doesn't do much good for me to try it... Asou: Seto-san, over here! Seto: H..hey... Seto: Oh well, this is kind of fun. p72==== Asou: After all that searvhing, we finally ended up going with that scarf. Asou: I'm sorry I dragged you everywhere for nothing. Seto: Oh, I don't mind. I had a good time. Asou: Well, I guess my purse will be lonely for the rest of the month. Seto: What... Then you shouldn't have bought this? The "stewing set" p73==== Asou: Maybe not... Seto: Ack, I forced you? I'm really sorry!! I should have told you not to. Asou: Ah! No, it'll be really useful to have. Seto: Re... Seto: Really? Seto: Well, I'd really love to have one. I love stew. Asou: Oh, don't worry about it, please. I really do like stew as well. Asou: Say, why don't you come in for a drink? Seto: Huh? Oh... sure. I guess I will. Seto: Asou-san's room... I wonder what it's like. I've only seen a part of it through that hole... p74==== Sign: Happy Birthday Seto: Oh... Wow... Asou: I think it's a bit childish... Seto: What? No, I think he'll love it. Seto: You must really love him... p75==== Asou: Yeah. Seto: In fact, I've got a date tomorrow too. Asou: Oh? Really? Then tomorrow's going to be a great day for both of us! Seto: A great day... Seto: I guess so. Seto: Thinking about it, it will be our first real date... Seto: But then... why is my heart so uncertain...