s:Seto n:Nami i:Iori t:Teratani a:Tanaka y:Miyoko z:Izumi m:Morisaki o:Koshinae Kida: Kida Chapter 110 of I"s Volume 12 Translated by Mat Swadling I"s Chapter 110: The Secret by Masakazu Katsura Brought to you by Jim Zubkavich and The Masakazu Katsura Shrine p116==== Seto: Why... Why is Izumi-chan here!? Seto: What is she doing in this room!!?? p117==== Nami: Why the hell are you here!? Izumi: I came here following sempai's trail of love. Seto: Quit joking around! Tell us the truth!! Seto: Besides, how did you get into this room? Izumi: Someone opened the door for me. Seto: Huh? Seto: Who!? Koshinae: It was me. Seto: Koshinae!! Why did you let her in? Izumi: And what do you mean by that!? p118==== Tanaka: Still, it's lucky you were staying in the same hotel as Seto. Maybe you were led here by his love. Morisaki: What are you talking about, stupid?! Kida: It wasn't luck... I figured out your plan. Seto: Kida!? Kida: When you told me the trip was suddenly cancelled, I knew something was strange. Kida: So I decided to call Teratani's place... Teratani: Sorry guys... looks like my mother told him everything... Seto: But then, why is Izumi-chan here!? p119==== Kida: Well that's just... Kida & Izumi: You know! Seto: ...He's trying to use Izumi-chan to get between Iori-chan and me... Seto: Which means... he must have figured out about us? This's bad... Kida: But anyway, you guys are so mean, ditching your friend like that! Iori: Well, anyway, since you're here, you can hang aroung with us. Nami: Iori!! Iori: Hm? Kida: I knew it! Yoshizuki is so kind! Definately my kind of girl!! p120=== Iori: What? Kida: Ow! Nami: Nevertheless, this is my room, so would you two kindly step outside?! Kida: Owowowow!! Kida: Hang on!! That's mean, Nami!! Iori: What??? Iori: What's going on??? p121==== Seto: That Kida is a seriously big fan of yours. Teratani: More than that, he's a stalker. Iori: A stalker? Morisaki: Ever since you first appeared on TV as a famous idol he's been like that. Iori: No way... Why would he... Seto: But this sucks... That's pretty much the end of this trip... Morisaki: I guess. Seto-kun won't be able to have any fun if he can't be free to be with Iori. Seto: No, that's not what I meant... Iori: Why? Why can't we just act normally? p122==== Iori: I mean, couldn't we just tell Kida-kun the truth? Iori: I'll say, "Seto-kun and I are a couple." Then he'll stop trying to be my fan or whatever. Seto: Don't be ridiculous!! If you say that to him now, there's no knowing what he might do!! Tanaka: Yeah, on graduation day he said, "I won't even allow Yoshizuki to be together with anyone I know!" Tanaka: "If that happens, I'll leak it to the press and cause a major catastrophe!" Or something like that. Iori: What? p123==== Seto: Besides, I... I promised your office that I wouldn't tell anyone. It wouldn't be right to tell anyone else. Koshinae: But... Koshinae: Even if not Kida-kun... Wouldn't it be alright to tell Izumi-chan? Koshinae: Seto-kun? p124==== Seto: Huh? Nami: How can you say, "ditching your friend" like that! Nami: You make me sick! Ever since Iori's commercial, you've been all "Yoshizuki, Yoshizuki"!! It's hard on Iori, and everyone's getting tired of it!! p125==== Kida: What, is that it? Sorry, I got carried away. Kida: I mean, my classmate suddenly became famous after starring in a commercial. Kida: I was half-joking, you know. Nami: ...Really? Kida: Really! Kida: Today was just... I wanted to be here with the rest of you... Nami: ...Then, why did you bring her along? Kida: Well... I did it for Seto's sake, right? She's in love with him, so I didn't want him to be left out. Izumi: That's right! p126==== Izumi: But... if I'm a bother to Ichitaka-sempai, I'll go home. Tanaka: That's right, Seto. That girl like you, right? Wouldn't it be better to tell her? Seto: Not you too, Tanaka. I can't tell her. Morisaki: Why not? Seto: "Why not"? Seto: You saw how friendly she was with that reporter. Morisaki: Still... p127==== Iori: Why can't you tell her the truth? Seto: Why... can't I... Because... Iori: Izumi-chan doesn't seem like a bad person... p128==== Iori: If it won't bother her at all, you can tell her, right? Seto: I... Seto: I can't! That's not the problem!! Seto: A secret is a secret!! I can't tell anyone else!! p129==== Nami: Hey Seto. Izumi-chan want's to talk to you alone. Seto: Huh? Seto: What? Seto: Of course I want to keep my promise to her office... Seto: But more than that, I'm afraid... p130==== Seto: Wah! Seto: Of an even worse secret... Seto: Wait, don't do that here! Stop it, stupid!! Seto: It's not a secret from Izumi-chan, Seto: But instead, one from Iori-chan...