Chapter 108 of I"s Volume 12 Translated by Mat Swadling I"s Chapter 108: Connected Hearts by Masakazu Katsura Brought to you by Jim Zubkavich and The Masakazu Katsura Shrine p78==== Seto: The time has finally come. Seto: I feel as though I've won the first prize in a lottery. Seto: It's that same feeling of uneasiness... Seto: All those times I imagined this seem like a distant world in comparison. Seto: Now that it's here... It like what I'd only dreamed of has suddenly stood up on stage before me... p79==== Seto: I'm struggling... I'm sure she can tell how clumsy I am... Seto: But I have to give it my all. Getting this far, I have to do well! Seto: Now, what do I do next... I want to slide my hand further inside... Seto: But is it too soon for that? Seto: Still, despite all that's running through my head... Could this be an unexpected calm at the last moment? Seto: Now I think of it, I've calmed down down below, and my thoughts are totally lucid... p80==== Seto: Could this be my natural-born talent?! Seto: In a situation like this, I have the ability to control my body at will!? Seto: Well then, let's move on! Iori: Wait... Iori: Wait a minute. Seto: What's wrong? After coming this far, could she... Seto: You... don't want to? Iori: It's not that I don't want to... I'm just... not quite prepared yet. p81==== Iori: Can we just stay like this for now? Seto: Sure... Iori: I'm kind of... relieved... Iori: At the station... when I hear you weren't coming, I was really disappointed... Seto: Oh... yeah. Sorry, but I thought that you weren't coming either... p82==== Iori: I was feeling a little down... with all my work recently... Iori: I thought if I saw your face... I'd be rejuvinated! Iori: I'm really glad I saw you today. Seto: Iori-chan... p83==== Seto: I'm sorry... Unlike you who've been thinking about our hearts' relationship, I've been only concerned with our bodies' relationship... Seto: Honestly, I was only led here by my libido... Seto: I'm a worthless guy... Seto: If you discover my true nature, you would be pissed. So I give up today... Since I don't want to betray your feelings... p84==== Iori: Right! I'm ready. I'm not afraid any more. Seto: Huh? Seto: I'm not the only one having these indecent thoughts... Iori-chan's made up her mind to do this too... To come this far... Definately... p86-87==== fx: p88==== Seto: Uh... Seto: Why did my stomach have to choose now... Seto: I guess I'm hungry. Iori: Jeez! You ruined the mood! Seto: But... I'm just... Aren't you hungry? Seto: Game over... p89==== Iori: I am. Seto: Perhaps... we should go and get some food from Nami. Seto: But... that's fine with me... It's over for today... Iori: Oh? Is that okay? Seto: Why? Iori: Uh?... If... Iori: If we don't... p90==== Seto: It's... not like it's our last chance... We can try again another time... Iori: Tomorrow... let's... try again. Seto: Iori-chan... Seto: But, It's best that we stopped then... Saved by my own hunger... Seto: I didn't feel like betraying Iori-chan's serious feelings... p91==== Morisaki: Huh? I thought you were already asleep. Seto: Uh... yeah. I was just falling asleep when I got really hungry... Morisaki: Where's Iori? Seto: I think she's getting changed... She'll be here soon. Morisaki: Hmmm... So, what were you really up to? Your face looks so relieved. Seto: What the hell are you talking about!? Seto: We just have to take it one step at a time... Seto: Hm? Is Nami sleeping? Morisaki: Yeah. She was really putting it away earlier. Morisaki: Say, everyone's gathered in Teratani's room to play cards. Wanna join them? Seto: Oh, sure. As soon as Yoshizuki gets here! Seto: Then eventually our bodies will be naturally boned together... p92==== Seto: Urgh... It's already 2 p.m.... It's been ages since I've stayed up so late... p93==== Seto: But it sure was fun. Seto: We won't be able to do something like that together again. Seto: I think I made the right choice... Seto: What was that!? Did I just felt a terrible presence!?